Longlisted for the Dublin Literary Award Gritty and unflinching, yet also tender, fantastical, and funny, a trans woman’s tale about finding a community on the margins. In Sarmiento Park, the green heart of Córdoba, a group of trans sex workers make their nightly rounds. When a cry comes from the dark, their leader, the 178-year-old Auntie Encarna, wades into the brambles to investigate and discovers a baby half dead from the cold. She quickly rallies the pack to save him, and they adopt the child into their fascinating surrogate family as they have so many other outcasts, including Camila. Sh... continue
En plena decada de los años 90 una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays. En un fumadero de Harlem una travesti latina conoce íntimamente nada menos que a Billie Holiday. Un grupo de rugbiers regatea el precio de una noche de sexo y a cambio recibe su merecido. Monjas, abuelas, niños y perros nunca son lo que parecen... Los nueve relatos que componen este libro están habitados por personajes extravagantes y profundamente humanos que se enfrentan de maneras tan extrañas como ellos mismos a una realidad ominosa. Soy una tonta por quererte... continue
Ningún pacto es capaz de dominar el deseo. "Una sola travesti es suficiente para socavar los cimientos de una casa, deshacer los nudos de un compromiso, romper una promesa, renunciar a una vida", piensa la inolvidable actriz que narra esta historia de pactos invisibles y pasiones arrasadoras. Vulnerables, los personajes de Camila Sosa Villada se pierden en una vida burguesa y apacible, abrumados por infiernos y culpas. Erotismo y violencia habitan sus vínculos, pero también una profunda ternura. En Tesis sobre una domesticación, la familia se aferra a breves momentos de felicidad sin darse cue... continue
For Camila, it is a refuge, and the travesti who gather there are like family. At night they head out to Sarmiento Park to earn money. They stand together in the cold, sharing stories and a hip flask of whiskey, waiting for a car to slow down. Until, one freezing evening, Auntie Encarna hears crying in the bushes and wades in to investigate. When she finds an abandoned baby boy, she will hear no arguments: she is bringing him home to care for him. Life for Camila and the others will never be the same again.