Books by Fyodor Dostoevsky (5)
Russia2.
Însemnări din subterană by Fyodor Dostoevsky RO
Description:
Condus de credința că „omului îi place să-și cîntărească numai amărăciunea, iar fericirea nu și-o cîntărește”, povestitorul fără nume al Însemnărilor din subterană este un mizantrop care trăiește singur în Sankt-Petersburg, în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Viața lui este o luptă fără sfîrșit cu sentimentul tot mai acut de înstrăinare față de semeni. În însemnările sale, el se revoltă împotriva tuturor concepțiilor și valorilor societății, opunîndu-se științei și raționalismului absolut adoptate de con... continue
4.
5.
The Idiot by Fyodor Dostoevsky EN
Description:
Returning to Russia from a sanitarium in Switzerland, the Christ-like epileptic Prince Myshkin finds himself enmeshed in a tangle of love, torn between two women—the notorious kept woman Nastasya and the pure Aglaia—both involved, in turn, with the corrupt, money-hungry Ganya. In the end, Myshkin’s honesty, goodness, and integrity are shown to be unequal to the moral emptiness of those around him. In her revision of the Garnett translation, Anna Brailovsky has corrected inaccuracies wrought by Garnett’s drastic anglicization of the novel, restoring as much as possible the syntactical structure... continue